Hommage à Mme Sylvie Trémouille, contrôleuse du travail, et M. Daniel Buffière, agent de la Mutualité Sociale Agricole, tués il y a 20 ans alors qu’ils effectuaient un contrôle sur une exploitation agricole. Une minute de silence a également été observée en mémoire de l'adjudant Éric Comyn du peloton motorisé de Mandelieu-sur-Napoule, décédé le 26 août dans l'exercice de ses fonctions.
Chaque jour, les agents de contrôle de l’État, ainsi que l'ensemble des fonctionnaires, prennent des risques pour garantir la bonne application des politiques publiques, protéger l’intérêt général, assurer la cohésion sociale et garantir l’efficacité de l’action publique. Leur mission, souvent discrète, est pourtant essentielle à notre vie collective.
Merci pour leur engagement et leur courage au service de la nation.
Gendarmerie de l'Indre
Sapeurs-pompiers de l'Indre
Châteauroux Métropole
Ministère de l'Intérieur et des Outre-mer