Quatre préfectures, dont celle des Pyrénées-Atlantiques, autorisent les exploitants agricoles à prélever jusqu'à 200 millions de m³ d'eau dans le sous-bassin de l'Adour. Les autorités avaient été retoquées par la justice administrative après le recours d'associations de défense environnementale.
