L'arme ultime du boycott pour tenter de freiner le contrôle technique des motos. Les motards en colère du Pays de Montbéliard sont venus s'assurer que certains centres ne pratiquent pas ce contrôle deux roues. Ils rencontrent des gérants qui partagent leur opposition.