La société d'équarrissage Atemax, chargée de récupérer les animaux morts pour leur incinération dans toute la moitié Nord de la France, est en surcharge. Dans le Territoire de Belfort, une douzaine d'éleveurs se retrouvent avec des cadavres sur les bras.
