Le programme de neuf millions de dollars pour récupérer de la biomasse dans les secteurs affectés par les feux de forêt est encore en vigueur, mais les demandes de financement cheminent dans l’appareil administratif. Près de neuf mois après l’annonce du financement, aucune somme n’a encore été accordée.