« Ce serait une ballade nez en l'air, pas une enquête, sans la prétention de tout voir, de tout expliquer...N'être que ce que je suis et rien d'autre. Spécialiste de rien, mais pas non plus touriste innocent. Toutjuste porter un regard sur des êtres et des choses dont on est fondé à croire qu'en fin decompte ils vous regardent. »François Maspero, Balkans-Transit