[COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE] Gérard Hug honoré par la Staufermedaille !
Le 13 novembre dernier, Gerard Hug, Président de la CC Alsace Rhin Brisach et Maire de @villedebiesheim a reçu la prestigieuse Staufermedaille, décernée par le Land du Bade-Wurtemberg.
Cette distinction récompense les personnes engagées pour l'Europe à travers des actions bénévoles, politiques ou citoyennes.
Lors de la cérémonie, Florian Hassler, Secrétaire d’État du Land, a salué l’engagement exemplaire de Gérard Hug pour la cooperation transfrontaliere, notamment à travers le développement du service de conseil aux transfrontaliers INFOBEST Vogelgrun/Breisach et l’ouverture récente du centre culturel transfrontalier Art'Rhena sur l’Île du Rhin à Vogelgrun.
Une belle reconnaissance pour un engagement sans frontieres !
Gérard Hug mit der Staufermedaille geehrt! Am 13. November wurde Gérard Hug, Präsident der Communauté de Communes Alsace Rhin Brisach und Bürgermeister von Biesheim, mit der renommierten Staufermedaille des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet.
Diese Ehrung würdigt Personen, die sich durch ehrenamtliches, politisches oder bürgerschaftliches Engagement für Europa einsetzen.
Florian Hassler, Staatssekretär des Landes, hob bei der Zeremonie Gérard Hugs langjähriges Engagement für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit hervor, insbesondere durch die Entwicklung des Beratungsdienstes INFOBEST für Grenzgänger sowie die Eröffnung des grenzüberschreitenden Kulturzentrums Art’Rhena auf der Rheininsel in Vogelgrun.
Eine wohlverdiente Anerkennung für ein grenzenloses Engagement!
Le 13 novembre dernier, Gerard Hug, Président de la CC Alsace Rhin Brisach et Maire de @villedebiesheim a reçu la prestigieuse Staufermedaille, décernée par le Land du Bade-Wurtemberg.
Cette distinction récompense les personnes engagées pour l'Europe à travers des actions bénévoles, politiques ou citoyennes.
Lors de la cérémonie, Florian Hassler, Secrétaire d’État du Land, a salué l’engagement exemplaire de Gérard Hug pour la cooperation transfrontaliere, notamment à travers le développement du service de conseil aux transfrontaliers INFOBEST Vogelgrun/Breisach et l’ouverture récente du centre culturel transfrontalier Art'Rhena sur l’Île du Rhin à Vogelgrun.
Une belle reconnaissance pour un engagement sans frontieres !
Gérard Hug mit der Staufermedaille geehrt! Am 13. November wurde Gérard Hug, Präsident der Communauté de Communes Alsace Rhin Brisach und Bürgermeister von Biesheim, mit der renommierten Staufermedaille des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet.
Diese Ehrung würdigt Personen, die sich durch ehrenamtliches, politisches oder bürgerschaftliches Engagement für Europa einsetzen.
Florian Hassler, Staatssekretär des Landes, hob bei der Zeremonie Gérard Hugs langjähriges Engagement für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit hervor, insbesondere durch die Entwicklung des Beratungsdienstes INFOBEST für Grenzgänger sowie die Eröffnung des grenzüberschreitenden Kulturzentrums Art’Rhena auf der Rheininsel in Vogelgrun.
Eine wohlverdiente Anerkennung für ein grenzenloses Engagement!
