Bart Verhoef, le nouvel exploitant du verger de Candie à Toulouse, souhaite "faire revenir les consommateurs". Il a repris la gestion du verger avec son fils Tom il y a trois ans. Un succès. A tel point que la boutique adossée au verger va tripler sa surface de vente.