25 août 1944, il y a pile 80 ans, Nîmes retrouve son souffle. Les occupants allemands ont fait leurs bagages. La ville est libérée, sans heurts. Mais la France est loin d’être délivrée. Des convois de déportés continuent à partir vers l’Allemagne. Le Nîmois Marcel Encontre, fonctionnaire qui faisait de faux papiers, est transféré le 29 août au camp de Neuengamme. Natividad Alvarez et sa fille Arlette, 16 ans, sont à Ravensbrück. À côté d’Alès, un spéléologue plonge, mi-septembre, dans le puits de Célas. Il y trouve 29 dépouilles de résistants dont celles de deux infirmières allemandes et celle de Jean Jallatte. Cet étudiant qui a été torturé deux semaines par des Français, ne retrouvera pas ses deux frères, eux aussi résistants. Tous deux ont survécu. Le petit dernier, Charly-Sam épousera même Denyse Landauer, étudiante juive. Ils s’installeront dans sa demeure familiale, au 13 boulevard Gambetta à Nîmes. Ce bâtiment avait été saisi par la Gestapo. C’est là que Charly Sam avait été torturé en 1944, avant de s'échapper.