L'achèvement des travaux sur les avenues Simone-Veil et Robert-Badinter donnera naissance à une véritable rambla qui reliera l'écoquartier et le canal. Cependant, les commerçants concernés devront prendre en charge la démolition et la reconstruction de leur terrasse.