Pas de vacances pour les inspecteurs de la Direction de la protection des populations ! Pendant l'été, ils multiplient les contrôles des stands de vente de fruits et légumes au bord des routes pour vérifier la provenance et la qualité des produits proposés.