En cette fin aout, alors que la rentrée approche, l'heure est au bilan de la saison touristique en compagnie de Didier Arino, directeur général associé du cabinet ProTourisme basé à Bordeaux. Météo triste, budgets serrés, un contraste est notable entre les mois de juillet et août.