Douze ans après sa naissance, le projet de dirigeable de transport lourd Flying Whales n’échappe pas aux critiques et aux doutes. Son directeur général depuis quatre ans fait le point pour « Sud Ouest ». La région accueillera son usine pour la France, l’Europe et le marché africain