De plus en plus de personnes passent la porte de l'agence du Crédit municipal, prêteur sur gage sur l'avenue de la gare à Perpignan. L'inflation et l'augmentation du coût de la vie poussent les habitants des Pyrénées-Orientales à déposer un objet en échange d'argent pour boucler les fins de mois.
