Le conducteur âgé de 49 ans avait demandé un délai pour préparer sa défense. Son procès s'est tenu ce lundi 26 août. Il a été condamné par le tribunal de Pau pour refus d'obtempérer. Il avait un taux de 4g d'alcool par litre de sang lorsqu'il a eu un accident à Lalonquette.