À Châteauroux, ce 13 juillet au soir, le hangar de la caserne des pompiers se transforme en bateau pirate, car le thème cette année, c'est la piraterie. Entre 5 et 6.000 Castelroussins sont attendus pour faire la fête. À quelques heures des festivités, les derniers préparatifs se peaufinent.