La boîte de nuit d'Aubusson frappe un grand coup pour son premier anniversaire. Ce samedi 9 novembre, le rappeur Jok'Air, star auprès des jeunes y donnera un mini-concert. Derrière ce coup de poker, se cache bien sûr le patron de la discothèque : Dylan Blin.