Les riverains des impasses Gai Séjour et Beauséjour situées dans le quartier de la Planette à Nîmes sont excédés. Depuis deux ans, des habitants se débarassent de leurs déchets dans la rue. Un spectacle qui ne passe pas inaperçu dans ce quartier résidentiel.