Partis d'un simple signalement donné par un automobiliste d'un homme cagoulé au volant d'une voiture aux vitres brisées, les gendarmes de la brigade de Surgères sont remontés en quelques semaines jusqu'à un groupe de plusieurs cambrioleurs chevronnés, amateurs de motocross et de camping-cars
