Les nouveaux arrivants à la compagnie de gendarmerie de Bergerac font les vendanges le temps d'une journée dans les vignes du Bergeracois. Un moyen de mieux se connaître avec les viticulteurs, dans le cadre d'un plan lancé au niveau régional par la gendarmerie.