C'est un scrutin qui rend les Américains très nerveux, y compris ceux qui sont installés en Lorraine. Kathie Birat, professeure émérite en littérature américaine à l'Université de Lorraine, craint que la présidentielle n'entraîne un déchaînement de violence.