Après l'inondation du camping "Le Thar-Cor" à Saint-Michel-Chef-Chef suite au passage de la dépression Kirk, habitants, famille et proches des deux gérantes participent au nettoyage du site. Un bel élan de solidarité, alors que les dégâts sont considérables.
