Dans cet épisode 8, pendant la trêve internationale, les lillois préparent une semaine qui leur permettra d'en savoir plus sur leurs ambitions cette saison. Avant le derby à Lens , il leur faut défier le leader de L1, Monaco, vainqueur de 6 de ses 7 matches de championnat.
