Embarqués sur des bateaux, 2 500 observateurs à travers le monde surveillent la quantité de poissons pêchés qui permet de fixer des quotas et constatent les pratiques illégales. En 10 ans, 15 d’entre eux ont disparu ou sont morts dans des circonstances suspectes. Enquête sur ce métier à haut risque.
