Angélique et Valentin se battent pour faire reconnaître l'homicide de leur enfant à naître après un accident de la route où la jeune femme enceinte a perdu son enfant sur le chemin de la maternité. Ils dénoncent le refus de Pierre Palmade de comparaître pour "homicide involontaire".