Le syndicat agricole Coordination Rurale 64 revendique l'action. Dans la nuit de jeudi à vendredi, des tonnes de déchets agricoles ont été déversées devant ces deux enseignes de grande distribution. Les agriculteurs leur reprochent de vendre de la viande étrangère au détriment de producteurs locaux.