[Fete des Vins et du Jumelage – Ceremonie officielle du Jumelage]
Ce matin, la cour du château de Beauregard a été le cadre de la cérémonie officielle du Jumelage. Jacques Dubay a chaleureusement accueilli les représentants des villes jumelles, soulignant ainsi l'importance de cet événement pour Saint-Péray. Au nom du Conseil Municipal, Jacques Dubay a tenu à remercier tous les participants, qu’ils soient habitants, représentants associatifs ou élus locaux. Parmi les invités, nous avons eu l’honneur de compter sur Reinhold Schmidgall, représentant le maire de Gross Umstadt, Mirko Donadini Pina, représentant du maire de Asso, José Pedro Machado, représentant du maire de Santo Tirso, ainsi que les délégations étrangères. La nouvelle Reine des Vins et du Jumelage, accompagnée de ses dauphines, a également fait une apparition remarquée lors de cet événement. Après les allocutions officielles, y compris celle de Johana Veyrie, Présidente du Comité de Jumelage, les villes jumelles ont renouvelé leur soutien à l'association du club handisport de Saint-Péray en remettant chacune un chèque de 250€ à Roland Ladreyt, président du club handisport. La matinée s'est conclue en musique avec l’Harmonie de Saint-Péray, qui a interprété les hymnes nationaux et européens. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette belle matinée.
Ce matin, la cour du château de Beauregard a été le cadre de la cérémonie officielle du Jumelage. Jacques Dubay a chaleureusement accueilli les représentants des villes jumelles, soulignant ainsi l'importance de cet événement pour Saint-Péray. Au nom du Conseil Municipal, Jacques Dubay a tenu à remercier tous les participants, qu’ils soient habitants, représentants associatifs ou élus locaux. Parmi les invités, nous avons eu l’honneur de compter sur Reinhold Schmidgall, représentant le maire de Gross Umstadt, Mirko Donadini Pina, représentant du maire de Asso, José Pedro Machado, représentant du maire de Santo Tirso, ainsi que les délégations étrangères. La nouvelle Reine des Vins et du Jumelage, accompagnée de ses dauphines, a également fait une apparition remarquée lors de cet événement. Après les allocutions officielles, y compris celle de Johana Veyrie, Présidente du Comité de Jumelage, les villes jumelles ont renouvelé leur soutien à l'association du club handisport de Saint-Péray en remettant chacune un chèque de 250€ à Roland Ladreyt, président du club handisport. La matinée s'est conclue en musique avec l’Harmonie de Saint-Péray, qui a interprété les hymnes nationaux et européens. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette belle matinée.
