55 ANS DU JUMELAGE THIZY-FÜRTH

PROGRAMME DU WEEK-END

Vendredi 6 septembre 2024
18h : accueil de nos amis allemands - Salle Chaboud
À partir de 19h30 : soirée Beaujolaise à la salle des fêtes de Thizy
Organisée par la classe en 5 • Repas, buvette, musique...

Samedi 7 septembre 2024
De 8h à 17h : vide-grenier et marché artisanal - Rue Gambetta
Après-midi : animation des Sapeurs-Pompiers de Thizy les Bourgs, avec deux
concerts (RétroHasard à 15h et Isabelle Dulac à 19h), suivis d’un bal et d’un
grand feu d’artifice - Place Maurice Ravel à Thizy
14h : concours de pétanque - Boulodrome de Thizy (en doublettes - 06 65 31 38 48)
17h : cérémonie du Jumelage - Salle Chaboud

Dimanche 8 septembre 2024
10h45 : messe à la Madone de Thizy (église en cas de mauvais temps)
11h30 : apéritif-concert - Place du Commerce
15h : grand corso fleuri - centre-ville de Thizy
19h30 : repas de l’amitié (sur invitation) - Salle Chaboud

WOCHENEND-PROGRAMM

Freitag, 6. September 2024
18:00 Uhr: Ankunft unserer deutschen Freunde - Salle Chaboud
Ab 19:30 Uhr: Beaujolais-Abend - salle de fêtes von Thizy Organisatoren sind
die 5er-Jahrgänge • Essen, Getränke, Musik...

Samstag, 7. September 2024
Von 8:00-17:00 Uhr: Flohmarkt und Kunsthandwerkermarkt - Rue Gambetta
Nachmittags: Unterhaltungsprogramm der Feuerwehr von Thizy les Bourgs mit
zwei Konzerten, (RétroHasard um 15 Uhr und Isabelle Dulac um 19 Uhr), im
Anschluss Tanz und Feuerwerk - Place Maurice Ravel in Thizy
14:00 Uhr: Boule-Wettkampf, Boulodrome de Thizy (im Doppel – Tel.06 65 31 38 48)
17:00 Uhr: Verschwisterungs-Zeremonie - Salle Chaboud

Sonntag, 8. September 2024
10:45 Uhr: Gottesdienst - Statue La Madonne (bei schlechtem Wetter in der Kirche)
11:30 Uhr: Frühschoppen-Konzert - Place du Commerce
15:00 Uhr: Festzug durch das Zentrum von Thizy
19:30 Uhr: Freundschafts-Abend (für geladene Gäste) - Salle Chaboud