Femin’hitza elkartearen eta Itsasuko herriko etxearen artean izan diren bi urteko gogoeta eta elkar lanaren ondorioz, Balakiko iparraldeko aldean XabXab artistak freska feminista bat egin du.
Garaiko argazki bat irudikatuko du.
Ondare historikoa eta gaurkotasuna nahasirik, Balakiko proiektuaren gisan, Euskal Herriko lehen emazte pilotari profesionalak argitan eman ditu. Alta, haien historia guti ezaguna da eta frankismoak emazte pilotari profesional gisa aritzea debekatu zien.
Emazte guziek beren tokia duten eremu honetan, itsasuarrek omentzen dituzte.
Apres deux années de réflexion et de travail menée par l’association Femin’Hitza et en collaboration avec la mairie d’Itsasu, une fresque féministe a été réalisée sur la façade Nord de Balaki par l’artiste XabXab.
Elle représente une photo d’époque. Mêlant patrimoine historique et modernité à l’image du projet Balaki, elle met en lumière une équipe féminine de pilotari, les premières professionnelles d’Euskal Herri. Pour autant leur histoire est peu connue et la pratique de la pelote en tant que pilotari professionnelle leur a été interdite par le Franquisme.
Les Itsasuar leur rendent ici hommage dans un lieu où toutes les femmes ont leur place.
