EUS : Kultura eguna !
Lapurdi Gela
•10:30ean : "Maiteder" ikusgarria @kiribil_konpainia
Kiribil Konpainiaren eskutik emozioz eta poesiaren bidez bidaiatzeko aukera, txikientzat.
•19:00etan : "Nun habila Perkain" dokumentala
XVIII. mendeko pilotari famatu Perkainen historia miresgarria ezagutzeko parada, euskarazko hitzaldi batekin (itzulpen zerbitzua eskainia).
________
FR : Une journée culturelle !
Salle Lapurdi
•10h30 : Spectacle "Maiteder" @kiribil_konpainia
Un voyage poétique et plein d’émotions avec la Compagnie Kiribil, destiné aux plus jeunes.
•19h00 : Documentaire "Nun habila Perkain"
Partez à la découverte de l’histoire fascinante de Perkain, célèbre pelotari du XVIIIe siècle, avec une conférence en euskara (traduction simultanée disponible).
Lapurdi Gela
•10:30ean : "Maiteder" ikusgarria @kiribil_konpainia
Kiribil Konpainiaren eskutik emozioz eta poesiaren bidez bidaiatzeko aukera, txikientzat.
•19:00etan : "Nun habila Perkain" dokumentala
XVIII. mendeko pilotari famatu Perkainen historia miresgarria ezagutzeko parada, euskarazko hitzaldi batekin (itzulpen zerbitzua eskainia).
________
FR : Une journée culturelle !
Salle Lapurdi
•10h30 : Spectacle "Maiteder" @kiribil_konpainia
Un voyage poétique et plein d’émotions avec la Compagnie Kiribil, destiné aux plus jeunes.
•19h00 : Documentaire "Nun habila Perkain"
Partez à la découverte de l’histoire fascinante de Perkain, célèbre pelotari du XVIIIe siècle, avec une conférence en euskara (traduction simultanée disponible).
