De vijfde aflevering van ‘Bureau Maastricht’ begint met een vijftal verschillende meldingen van een vechtpartij bij een restaurant. De verdachte houdt de agenten ook op het bureau flink bezig. Een achtergelaten chihuahua, een reanimatie op een bruiloft en meerdere aanrijdingen zijn slechts een greep uit deze episode van het tv-programma.