Young farmers and old hands stood shoulder to shoulder in the bitterly cold drizzle to express their horror at the chancellor’s plans to impose a 20% rate of inheritance tax for farms worth more than £1 million, and their determination not to let the “betrayal” go ahead without a fight